www17 c

江苏证监局初步核查发现，兴佳利业在中基协产品备案中显示的投资人姓名、数量以及募资数额，与公司账户中投资人打款备注中显示的投资人姓名、投资金额等都不相符。其中以兴业观云祥瑞50私募投资基金为例，华泰证券提供的投资人信息为施玉霞和施玉明两人，募资规模是200万。而兴佳利业的银行账户资金流水中的投资人打款备注却显示，购买该基金的客户为袁荣宝等18人，打款金额总计3240万元。兴业观云鑫安56号私募投资基金也存在同样的问题：华泰证券提供的投资人为施玉霞、施玉明和兴佳利业三个，募资规模为400万，而银行账户资金流水备注中却显示，购买鑫安56号客户为陈泽民等9人，打款金额为2940万。

曾经是美国个总统和七个国务卿的高级顾问的阿拉伯语翻译加马尔•希拉勒进一步解释说，他印象中还没有过国会要求翻译露面的先例。希拉勒说，以前虽然有几例法律案件曾传唤过翻译人员，但司法部和国务院保护他们没有出庭作证。希拉勒说：“如果总统不能自由地和一国首脑进行一对一会谈，那这会是一个可怕的先例。总统所以通过翻译进行交流是因为他无法使用某种语言。如果他说英语，那么国会就没办法知道他们说了什么，除非去问总统自己，或者普京。当事人利用翻译进行交流，所以翻译就是当事人的一个延伸。此次会谈中，如果想知道总统说了什么，那就必须得问他自己了。”

成立不到9年的小米集团迎来了最风光的时刻。作为一家创新驱动的互联网公司小米集团，到底是什么原因能快速壮大？而在小米集团快速上市以及持续亏损的背后，似乎小米模式未来发展仍有不小的压力。富人堆重新排序在雷军强调硬件业务净利润不超过5%的经营思路全面落地的同时，小米集团也加速推进了IPO的进程。

敲黑板！正是这个“租金业务”模式让萃华珠宝遇到了麻烦。《每日经济新闻》记者发现，这种模式的特点就是“借金还金”，要是从股市的相似性角度说，跟“融券”的操作方式很类似。这个原理套用到萃华珠宝的“租金业务”上，就是从银行“融金”借入一定数量的黄金，而后买入同等数量的黄金归还给银行，如果黄金价格下跌，其中的差价就是公司的利润；如果黄金价格上涨，差价就是公司的损失。

据接近小米IPO项目的中介人士称，此前投资人尤其是基石投资者“入围”竞争激烈。根据招股书最新披露，小米香港IPO基石投资者共有7家，包括国开装备产业投资基金、天海投资、中国移动、中投中财等，此次7位基石投资者共计投资42.9亿港元。责任编辑：李锋

同时，在当天的新闻发布会上，最高人民法院审判委员会专职委员刘贵祥表示，《意见》提出，对于恶意骗取国家科技扶持资金或者政府纾困资金的企业和个人，要依法追究刑事责任。且《意见》首次肯定“同股不同权”的公司治理安排，并提出科创板上市企业等民商事案件由上海金融法院集中管辖等。